Mencer Vermello

Mencer Vermello, grupo “durillo” de música y gallego, los cuales definen su estilo como “Rock Proletario”.

Independientemente de los gustos musicales de cada cual, incluido el mío, de su ultimo trabajo titulado “КРАСНЫЙ РАССВЕТ”, extraemos la letra de la canción numero 5, llamada “Soldados da historia” (Soldados de la historia, en castellano) y cuya creación supuso un homenaje a la guerrilla antifranquista.

La letra en castellano por gentileza del grupo que la ha traducido, la he sacado de su web [ www.mencervermello.com/ ] y es esta:

Año 36 de la mano de Franco, llega el terror y la opresión
Un pueblo triste y dominado le hace frente al tirano
En los frondosos bosques, se esconden los escapados
Los hombres y las mujeres del hierro y del arado

Larga vida a la guerrilla antifranquista

Recuerdos enterrados de nuestros partisanos
Años de resistencia que no serán borrados
Con Neira , con Foucellas , con el comandante Pérez
En los montes de A Fonsagrada o en la Serra do Courel

Justicia y no venganza, resistir para vencer
Quien a hierro mata a hierro ha de morir